Ó nešťastliví, naveky zatracení lidé,
žáden vám již nepomúže v tej pekelnej bíde
Nejmenšá v pekle pokuta prevyšuje všecké muky, bídy,
úzkosti, nemoci sveta
Jestli se obáváš pekla, boj se i hríchu,
hrích do pekla lidi hádže, nekedy ze smíchu
Strašlivý jest jeden ďábel, když v posedlém kričí,
jakož tam, když všeckých ďáblúv krik uši obklíčí
Hlad trpeti budú jako psi
Oči ohnem se zapálá k velikej bolesti,
a uviďá k prestrašení pekelné neresti
Jaký oheň malovaný naproti našemu,
tak náš oheň prirovnaný ohni pekelnému
Nuž, ty mazaný človeče, který telu slúžíš,
a jak vlk za ovcami po márnosti túžíš,
sotva te zabolí hlava, si netrpezlivý,
jakož v pekelných bolesťách budeš večne živý?
Budeš horeť jako fakla v pekelném komíne,
a trápení tvé veliké nikdy se nemine
+++
Hugolín Gavlovič (1712-1787): naturalizovaný slovenský mních františkánskeho rádu najlepšie známy pre svoju Valašskú školu. Napísal však ešte iné dielo, ktoré je azda porovnateľné so samotným veľkým Dantem: Škola kresťanská. V ňom odkrýva pravdy o Božom súde, pekle, nebi a očistci. Vyššie uvedené state sú také, ktoré mňa zvlášť oslovili a ktoré som si preto zo Školy kresťanskej pozapisoval.
Veľdielo slovenskej literatúry Škola kresťanská si môžete celé stiahnuť a prečítať na tomto odkaze: https://zlatyfond.sme.sk/dielo/340/Gavlovic_Skola-krestanska-s-versami-zvazana/3
Dielo v roku 2012 vydal knižne aj Ústav slovenskej literatúry SAV. Kniha má viac ako 750 strán.
Kniha "Svätci a hriešnici" 
